(Español) FESAAL firma memorándum de cooperación; colaboración y entendimiento con las Entidades Internacionales W&DW y APASER.

Désolé, cet article est seulement disponible en Espagnol Européen, Anglais Américain et Português do Brasil. Pour le confort de l’utilisateur, le contenu est affiché ci-dessous dans la langue par défaut du site. Vous pouvez cliquer l’un des liens pour changer la langue du site en une autre langue disponible.

En el marco del Congreso Anual de W&DW llevado a cabo en la ciudad de Moscú, donde FESAAL firmó un memorando de colaboración y cooperación con W&DW y APASER.

izq a derecha: Laza Razanajatovo, Presidente APASER; Yves Nilly Presidente W&DW; Horacio Maldonado Secretario General FESAAL

El Congreso Anual de W&DW llevado a cabo en Moscú, Federación Rusa, del 25 al 27 de Marzo, no solo reunió a Autores de todo el mundo, sino que fue el marco de planificación de los objetivos que los representantes de las grandes Alianzas internacionales FESAAL W&DW y APASER, han delineado para la firma de un memorándum de entendimiento para la colaboración, cooperación y consulta.

Tras la firma de este documento, W&DW (Europa); FESAAL (Latinoamérica) y APASER (África), tienen como primer objetivo la ayuda, colaboración y cooperación estratégica mutua, para brindar el conocimiento a los Autores reunidos en los países de los territorios donde operan los cuales aún no cuentan con sociedades de gestión formadas y se encuentran con la necesidad de crear la misma para la defensa de sus propios derechos. A este camino del “como se logra”, se suma la posibilidad de una ayuda financiera que definitivamente será necesaria en este inicio junto al apoyo político estratégico necesario para que los países cuenten con leyes que regulen y avalen los derechos de los creadores de cultura como lo son los Directores, Guionistas y Dramaturgos.

A través de los años, estas Alianzas internacionales decididamente han revelado que el colectivo de Autores y sus recursos puestos en ayudas a sociedades emergentes, han sido exitosos tomando los casos de las sociedades DASC (Colombia), GEDAR, DBCA (Brasil) y ATN (Chile) que no solo hoy cuentan con leyes que defienden sus derechos: Ley Pepe Sánchez (Colombia) y Ley Ricardo Larraín (Chile), sino con apoyo internacional y una solvencia en sus propios manejos, comenzando en este año que corre, con los preparativos para el comienzo de la recaudación y distribución de los derechos a sus Autores socios.

Este gran paso de colaboración internacional implica que el derecho de autor sea un bien mundial, un derecho irrenunciable y ayuda a que los países que ya cuentan con sociedades de gestión en funcionamiento, puedan tener a futuro convenios recíprocos de recaudación en todo el mundo.

Dernières nouvelles

Sociétés présentes au sein de l’ADAL

[bandera] CHILE

Société des réalisateurs audiovisuels, des scénaristes et des dramaturges

[bandera] ARGENTINA

Association générale des réalisateurs-auteurs cinématographiques et audiovisuels

[bandera] COLOMBIA

Réalisateurs audiovisuels, Société colombienne

[bandera] BRASIL

Réalisateurs brésiliens du cinéma et de l’audiovisuel

[bandera] MÉXICO

Société mexicaine de metteurs en scène et de réalisateurs d’œuvres audiovisuelles, société de gestion collective d’intérêt public

[bandera] PARAGUAY

Entité de gestion collective des auteurs audiovisuels du Paraguay

Sociétés de scénaristes adhérentes à l'ADAL

[bandera] ARGENTINA

Société générale des auteurs de l'Argentine

[bandera] BRASIL

Gestion des droits d'auteurs des scénaristes

[bandera] COLOMBIA

Réseau colombien des scénaristes de l'audiovisuel, du théâtre, de la radio et des nouvelles technologies

[bandera] MÉXICO

Société générale des écrivains du Mexique

[bandera] MÉXICO

Société des scénaristes et des auteurs du cinéma, de la radio et de la télévision

Dans le cadre du soutien à la formation de Sociedades de Gestión del Derecho de los Autores Audiovisuales en Latinoamerica [sociétés de gestion des droits des auteurs audiovisuels en Amérique Latine], sous le patronage de la Direction Régionale pour l’Amérique Latine et les Caraïbes de la CISAC, Confédération Internationale des Sociétés des Auteurs et des Compositeurs

Confederación Internacional de Sociedades de Autores y Compositores

© ADAL / Alliance des réalisateurs audiovisuels latino-américains www.directoreslatinoamerica.org / contacto@directoreslatinoamerica.org

Pro Tempore Direction DASC - DIRECTORES COLOMBIA - Réalisateurs audiovisuels, société colombienne.
114ème Rue # 47a-88 2ème étage Bogotá, Colombie - Tél .: +57 (1) 9262059 - E-mail: contacto@directorescolombia.org

1280x768 | W3C | JS | webmaster@directoreslatinoamerica.org